Canicas

Instalación Fluxus-Canicas: El Proceso encaminado a la DESAMBIGUEDAD, MEXICO MMXIII, MMXIV.
Como parte de “Disambiguation, México MMXIII” (DESAMBIGUEDAD), nace la Instalación- “Fluxus canicas” en Febrero 2013, en el Zócalo de la Ciudad de México: la cual nos ayuda a explorar las posibilidades de interacción pública y la aproximación del símbolo prehispánico a través del arte y del juego.
En “DISAMBIGUATION, MX MMXIV”, (DESAMBIGUEDAD: Pilar Cervantes, 2014) describo las infinitas posibilidades del sentido del símbolo, el significado que pudiera tener el objeto, el fragmento, el relieve, la imagen, lo que porta eso recién develado ante nuestros ojos....Su sonido.
Somos referentes de lo que vemos, de lo que escuchamos, le damos un sentido, un significado.
“El sentido del objeto encontrado, tiene la misma función que la del sueño, en la que éste libera y deja de paralizar los escrúpulos emocionales, te conforta y te permite entender que los obstáculos imposibles se desvanecen.” (1933, André Breton)
La motivación existente del proyecto de la Instalación para “DISAMBIGUATION, México MMXIII”: es descubrir que a través del juego se puede activar la mecánica de la substitución de una forma más tangible (con diagramas, procesos y una composición) con igual o menor sorpresa nos permitimos interactuar de una manera mecánica y lúdica con el símbolo. En este momento, quizás este ya más a nuestro alcance. Se olvida lo demás por momentos, se anula cualquier influencia temporal y atemporal, encontramos una nueva dimensión, y miramos más de cerca esa distancia histórica que nos apartaba del Mito.

DISAMBIGUATION, MEXICO MMXIII, MMXIV: Urban Installation “Fluxus- Canicas”
"Fluxus-Canicas " (Marbles), February 2013 took place at Zocalo, Mexico City. The purpose was to explore further the possibilities of public interaction and the approximation to Prehispanic symbols and Contemporary Art through art, sound and play.
...
In the Text of the project: DISAMBIGUATION, MEXICO MMXIV " (Pilar Cervantes/Ismael Rodriguez, 2014). I describe the infinite possibilities of meaning the symbol and intend to construct a measurement of multiple meanings inherent to the object, a fragment, a bas- relief, an image. Anyhing that is bearing signs and is newly unveiled before our eyes .... its sound.
I make reference to what we see, to what we hear… and we give it a sense, a meaning.
"The sense of the found object, has the same function as the dream, in which it releases and allows to paralyze any emotional scruples, comforts you and allows you to understand the impossible obstacles vanish. " (1933, André Breton )
The existing Motivation behind the Installation " Fluxus-canicas " is to discover that through play we can change the mechanics of substitution to a more tangible form : with diagrams, processes and composition. As a result, with equal or lesser surprise it allows ourselves to interact in a mechanical and playful way with the sign and the symbol. At this time, maybe this and more within reach. Else is forgotten at times, any temporal and timeless influence vanishes, we find a new dimension and look closer to that historical distance which shifts us away from Prehispanic Myths.