Londres 2011

This series of prints and monoprints were made in London at the Princess Drawing
School Studio, next to Old Street Tube Station with German Expressionist Master
Michael Goesburg, the same that made several series of woodcuts and prints for Peter
Doig.

Most of them are portraits and as the artist calls them inner portraits. “Like building
interiors”.

Techniques: Aquatint, sugar relief, chine collee, drypoint.


Esta serie de grabados y monograbados fueron realizados en Londres, cerca de Old
Street, la estación. En el taller del Princess Drawing School, con el Maestro Michael
Goesburg, mismo que trabajo series en linotipos y grabados en madera al famoso
artista canadiense Peter Doig.

El periodo en el que se realizaron estas piezas fue durante una etapa de transición en
la vida de la artista. La mayoría del trabajo son retratos, retratos interiores “como los
interiores de los edificios de un paisaje completamente urbano”

Las técnicas: aquatinta, relieve en azúcar, chine-collee y punta seca.